A highly selective preview of cultural events taking place this weekend in the greater Berkshire region, including a rare concert by indie-rock avatars; a cutting-edge brass band; paintings of nudes by Old Masters; and early musical modernists. THE NATIONAL BRING BROOKLYN INDIE-ROCK to MASS MOCA (NORTH ADAMS, Mass.) — The National brings its distinctive brand…