(BECKET, Mass.) – French dance group Compagnie Hervé KOUBI makes its Jacob’s Pillow debut in the highly physical evening-length work “What the Day Owes to the Night (Ce que le jour doit à la nuit)” from Wednesday, August 3, through Sunday, August 7, in the Ted Shawn Theatre. Guided by the artistic vision of French-Algerian…