AIMEE MANN Club Helsinki Hudson Hudson, N.Y. April 18, 2013 Review and photos by Seth Rogovoy (HUDSON, N.Y.) – Aimee Mann is hard to pin down. She’s a singer-songwriter, for sure, in that she writes her own material and sings – both very well. But her songs are not singer-songwritery in a folky sense. Her…