(WILLIAMSTOWN, Mass.) – People Magazine’s “Sexiest Man Alive” will transform himself into the hideously deformed title character of The Elephant Man when Bradley Cooper, star of Hollywood comedies including The Hangover and Wedding Crashers, tackles the dramatic role of John Merrick at the Williamstown Theatre Festival, in a production also starring indie film queen Patricia…