(NORTH ADAMS, Mass.) – Brendan Canning, the co-founder of Toronto-based indie rock band Broken Social Scene, kicks off the summer performing arts season at MASS MoCA on Saturday, May 26, 2012, when he will DJ an all-vinyl dance party starting at 9 p.m. In keeping with the museum’s blockbuster exhibition, Oh, Canada, a comprehensive survey…