(HUDSON, N.Y.) – Boston-based twang-rocker Sarah Borges and honky-tonk outfit Girls Guns and Glory share a roots-rocking co-bill at Club Helsinki Hudson on Friday, January 2, 2015, at 9pm. Both artists mine early rock ‘n’ roll styles as well as their roots and tributaries, including country, blues and R&B, on their way toward making new…