(HUDSON, N.Y.) – Boston-based string band Joy Kills Sorrow returns to Helsinki Hudson on Friday, September 9, 2011, at 9 p.m., with its bold new brand of acoustic music that combines tradition and innovation. Joy Kills Sorrow brings a decidedly modern sensibility to an old-world sound, channeling the prodigious talents of its individual members into…