(NORTH ADAMS, Mass.) — Indie-punk icon Ted Leo will perform a solo show outside on the Dré Pavilion at MASS MoCA on Friday, August 21, at 8pm. From his early adventures in the hardcore scene of 1980s New York City, to his much-beloved band Ted Leo and the Pharmacists, to his recent duo project with…