(BEACON and GARRISON, N.Y.) – Jeffrey Hatcher’s theatrical adaptation of “The Turn of the Screw” by Henry James will be presented by the Hudson Valley Shakespeare Festival at the Howland Cultural Center (477 Main St.) in Beacon on Tuesday, October 28, 2014, at 7:30pm and again at Boscobel House and Gardens (1601 Route 9D) in…